Aller au contenuAtlas des Trésors

Patrimoine

Les Honneurs d'Écosse

Couronne, sceptre et épée d'État des rois d'Écosse, Crown Room du château d'Édimbourg (Royaume-Uni)

Les Honneurs d'Écosse
Parlement écossais, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

StatutLes Honneurs sont exposés dans la Crown Room du château d'Édimbourg, rouverte au printemps 2026 après plusieurs mois de rénovation, dans une nouvelle vitrine.

Les Honneurs d'Écosse réunissent la couronne, le sceptre et l'épée d'État des rois d'Écosse, présentés par le site de la monarchie comme les plus anciens regalia des îles Britanniques. Cachés pendant la guerre contre Cromwell, enfermés dans un coffre après l'Union de 1707 puis retrouvés en 1818, ils sont exposés au château d'Édimbourg depuis 1819.

À voir au musée : Château d'ÉdimbourgÉdimbourg, Royaume-Uni

Ce qui est établi

  • Les trois pièces ont été utilisées ensemble pour la première fois au couronnement de Marie Stuart, en 1543.12
  • La couronne a été refaite en 1540 pour Jacques V, en partie à partir d'une couronne écossaise plus ancienne endommagée ; le travail est confié à l'orfèvre d'Édimbourg John Mosman. En or et en argent, elle porte 94 perles et 43 pierres (diamants, grenats, améthystes…) et pèse 1,64 kg. Elle a été portée pour la première fois au couronnement de Marie de Guise, en 1540.12
  • Le sceptre, remanié et allongé en 1536, est un travail italien de la Haute Renaissance : son sommet est un globe de cristal de roche surmonté d'un globe d'or et d'une perle, soutenu par des dauphins et des figures de saint André, saint Jacques et la Vierge.12
  • L'épée d'État, œuvre de l'Italien Domenico da Sutri, a été offerte en 1507 par le pape Jules II à Jacques IV. Sa fiche d'inventaire donne des dimensions de 1 378 × 438 mm ; la garde porte les armes du pape, des chênes, des glands et des dauphins, et l'inscription « JULIUS II PONT MAX ». Sa lame, très fragile, a été retirée de l'usage cérémoniel il y a quelques années, avec l'accord du souverain.23
  • Après le couronnement écossais de Charles II à Scone en 1651, les Honneurs sont mis à l'abri au château de Dunnottar, près d'Aberdeen ; ils en sont sortis en cachette pendant le siège et cachés dans l'église de Kinneff jusqu'à la Restauration de 1660.13
  • Après l'Union de 1707, les Honneurs sont enfermés dans un coffre de chêne de la Crown Room. Ce coffre est rouvert en 1818 en présence du gouverneur du château et de l'écrivain Walter Scott, et les Honneurs sont exposés dans cette salle depuis 1819. Fermée en janvier 2026 pour restaurer ses boiseries et installer une nouvelle vitrine, la Crown Room a rouvert au printemps 2026.1345

Ce que l’on suppose

Interprétations discutées, présentées comme telles.

  • Le sceptre passe pour un cadeau du pape Alexandre VI à Jacques IV, en 1494 : c'est la tradition, reprise avec prudence (« on pense que ») par les deux institutions.12
  • La lame de l'épée aurait été brisée en 1652 pour la cacher plus facilement aux troupes de Cromwell, selon la tradition rapportée par le site de la monarchie ; Historic Environment Scotland estime qu'elle s'est probablement brisée pendant les événements de 1650-1651, et note que l'épée était déjà en mauvais état en 1633.13

L’itinéraire du trésor

  1. 1507Le pape Jules II offre l'épée d'État à Jacques IV.
  2. 1540La couronne est refaite pour Jacques V.
  3. 1543Premier usage commun des trois Honneurs, au couronnement de Marie Stuart.
  4. 1651-1660Les Honneurs sont cachés à Dunnottar puis à Kinneff, hors de portée de Cromwell.
  5. 1818Réouverture du coffre de la Crown Room en présence de Walter Scott.
  6. printemps 2026Réouverture de la Crown Room rénovée, avec une nouvelle vitrine.

À proximité

Tous les trésors et légendes au Royaume-Uni →

Sources et vérification5 sources · fiche vérifiée le 3 novembre 2026
  1. 1The Royal Family (site officiel de la monarchie)« The Honours of Scotland »royal.uk
  2. 2Historic Environment Scotland« Honours of Scotland shine once more »historicenvironment.scot
  3. 3Historic Environment Scotland, collections« The Sword of State (Domenico da Sutri) »historicenvironment.scot
  4. 4Edinburgh Castle (Historic Environment Scotland)« Crown Room Project »edinburghcastle.scot
  5. 5Historic Environment Scotland (27 mai 2026)« Historic time capsule returns to Edinburgh Castle's Crown Room »historicenvironment.scot

Chaque fait du texte renvoie à ses sources par un numéro. Les liens s’ouvrent dans un nouvel onglet.