Aller au contenuAtlas des Trésors

Les pièces d’or des trésors

Le pond de Kruger

1892 – 1902

La pièce d’or de la République sud-africaine, à l’effigie du président Paul Kruger.

Photo : Pond de la République sud-africaine (ZAR), 1898. Martinvl, domaine public, via Wikimedia Commons.

En bref

  • Après la découverte de l’or du Witwatersrand en 1885, le président Paul Kruger fait construire en 1892 une Monnaie et frapper la première série complète de monnaies de la République sud-africaine (ZAR).
  • Le système suit le modèle britannique : 12 pence font un shilling et 20 shillings un pond. Les pièces portent le portrait de Kruger.
  • Les pièces de 1892 sont frappées à Berlin, les suivantes à Pretoria ; le pond est frappé jusqu’en 1902.

Son histoire

La République sud-africaine (Zuid-Afrikaansche Republiek, ou ZAR), l’État boer du Transvaal, frappe sa première pièce d’or en 1874 : le Burgerspond, à l’effigie du président Thomas François Burgers, réalisé en Angleterre en 837 exemplaires seulement. Le portrait du président choque une partie des députés.

Tout change en 1885 avec la découverte de l’or du Witwatersrand, qui transforme un État pauvre d’agriculteurs en pays de fortunes minières. En 1892, le président Paul Kruger, en campagne électorale, fait construire une Monnaie à Pretoria et frapper la première série complète de monnaies de la République.

Le gouvernement hésite entre un système décimal et le modèle britannique ; il choisit le second : 12 pence font un shilling, 20 shillings un pond. Les pièces de 1892 sont frappées à Berlin, les suivantes à Pretoria. Le pond est frappé de 1892 à 1902 ; pendant la guerre anglo-boer apparaissent aussi des « blank ponds » sans dessin, en 1900, et des « veldponds », en 1902.

Pendant la guerre, en 1899, les coins commandés en Allemagne sont saisis par les Britanniques : la Monnaie reprend ceux de 1898 en ajoutant un 9 au poinçon. Un seul pond porte ainsi un « 9 » unique ; les 130 autres du lot portent deux petits 9. En 1900, l’or de la Monnaie et de la Banque nationale quitte Pretoria avant l’arrivée des Britanniques : c’est l’origine de la légende des « millions de Kruger ».

Comment la reconnaître

  • Une face : le buste du président Paul Kruger, barbu, de profil, avec la légende ZUID AFRIKAANSCHE REPUBLIEK.
  • L’autre face : les armoiries de la République, avec la devise EENDRAGT MAAKT MAGT (« l’union fait la force »), la valeur 1 POND et la date.
  • Dans les armoiries, un chariot : selon qu’il a un ou deux timons, on distingue les types « single shaft » et « double shaft » (dit « Disselboom »).
  • Officiellement, les armoiries sont l’avers et le portrait le revers.

Dans les trésors de l’Atlas

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’un pond ?

L’équivalent sud-africain de la livre sterling : 20 shillings, chacun de 12 pence. Le pond de Kruger est la pièce d’or d’une livre de la République sud-africaine.

Où ont été frappés les ponds de Kruger ?

En 1892 à Berlin, ensuite à la Monnaie de Pretoria, construite à la demande de Paul Kruger.

Les « millions de Kruger » ont-ils existé ?

De l’or a bien quitté Pretoria en 1900, mais son sort est en partie connu ; aucun trésor caché n’a été prouvé. La fiche « L’or de Kruger » détaille ce que disent les sources.

Sources et vérification2 sources · page vérifiée le 15 novembre 2026
  1. 1Wikipedia« Coins of the South African pound »en.wikipedia.org
  2. 2Wikimedia Commons« Photo : Martinvl »commons.wikimedia.org

Chaque fait du texte renvoie à ses sources par un numéro. Les liens s’ouvrent dans un nouvel onglet.