Aller au contenuAtlas des Trésors

Parcours secret

Brigands, rois et trésors enfouis

Un roi de légende, un seigneur sarrasin, Richard Cœur de Lion, un pirate et un contrebandier : des trésors cachés qu'on leur prête, et ce que les sources en disent vraiment.

On prête volontiers un trésor caché aux figures hors du commun : rois, pirates, brigands. Ce parcours réunit cinq de ces récits en France, de la forêt de Huelgoat aux grottes de la Balme, en passant par Les Baux-de-Provence, Châlus et l'île de La Réunion.

À chaque étape, il sépare ce qui est établi de ce qui relève du récit. Les lieux sont réels, comme le sont Richard Cœur de Lion, le pirate La Buse et le contrebandier Louis Mandrin. Les trésors, eux, ne sont attestés nulle part : aucun n'a été retrouvé, et l'existence de plusieurs d'entre eux ne repose que sur une tradition tardive ou sur une seule source.

Les étapes suivent l'ordre des histoires racontées : d'abord les légendes du roi Arthur et du seigneur sarrasin de la Chèvre d'or, puis le siège de Châlus en 1199, la pendaison de La Buse en 1730 et l'exécution de Mandrin en 1755.

Étapes
5
Statut historique
Légendaire
Où
Bretagne, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Nouvelle-Aquitaine, La Réunion, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Thèmes
Trésors, Légendes, Histoire, Mystères, Châteaux
Commencer l’exploration

Le parcours se suit sur la carte ; ses étapes sont dispersées en Finistère, dans les Bouches-du-Rhône, en Haute-Vienne, à La Réunion et en Isère. Le château de Châlus-Chabrol n'ouvre qu'à certaines périodes et les grottes de la Balme ont des ouvertures saisonnières : se renseigner avant de venir. Ces récits se lisent et les lieux se visitent : la détection et la fouille sont encadrées par la loi et soumises à une autorisation des services du patrimoine.

Tracé à vol d’oiseau, indicatif : ce n’est pas un itinéraire de randonnée.

  1. Étape 1 : Le trésor du camp d'Artus

    HuelgoatLégende

    Ce qui est établi

    Le camp d'Artus est un site réel : un oppidum gaulois de la fin de l'âge du fer, d'une trentaine d'hectares, en territoire osisme, le plus vaste de la péninsule armoricaine. Son rempart de granite est de type « murus gallicus ». Occupé jusqu'au Ier siècle de notre ère, il reçoit au Moyen Âge une motte castrale, au nord de l'oppidum. L'archéologue Mortimer Wheeler y a fouillé à la fin des années 1930.

    Ce que raconte la légende

    Le roi Arthur, lui, appartient à la légende. Selon le site régional de tourisme, Merlin l'Enchanteur aurait confié ici un trésor à des esprits gardiens, et la grotte d'Artus veillerait sur le repos d'Arthur. Selon Monts d'Arrée Communauté, Arthur et ses chevaliers dormiraient dans la grotte, où un trésor trouvé grâce à Merlin serait gardé par des démons en forme de feux follets. Les deux versions ne placent pas le trésor au même endroit, et aucun trésor n'est connu.

    Anecdote

    Le nom « Artus » pourrait venir du celte « artos », « ours », ou des légendes arthuriennes : l'origine du nom reste une hypothèse.

    Sur place : Camp d'Artus et grotte d'Artus, dans la forêt domaniale de Huelgoat (Finistère), dans le Parc naturel régional d'Armorique : ce sont des sites en forêt, cités parmi les lieux à voir de la promenade. Aucun horaire n'est publié ; le site régional de tourisme renvoie à l'office de tourisme des Monts d'Arrée pour se renseigner.

    Sources : [1], [2], [3], [4], [5]

  2. Étape 2 : La Chèvre d'or des Baux

    Les Baux-de-ProvenceLégende

    Ce qui est établi

    Les lieux sont réels : le Val d'Enfer, au pied du village des Baux, est creusé de grottes dans une roche tendre ; l'une est appelée « trou des fées ». Le conte de la Chèvre d'or, très populaire à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, est resté vivant surtout autour des Baux. Frédéric Mistral y fait référence dans « Mirèio » (1859) et Paul Arène publie en 1889 le roman « La Chèvre d'or ».

    Ce que raconte la légende

    Selon le conte, un seigneur sarrasin, Abdelraman, aurait caché sa fortune dans les grottes du Val d'Enfer. Une chèvre au pelage d'or en serait la gardienne et ne livrerait la cachette qu'à qui saurait la séduire ; selon une variante, la grotte ne s'ouvrirait que la nuit de Noël. Le récit se rattache au souvenir des incursions sarrasines en Provence, entre le VIIIe et le Xe siècle. Aucun trésor n'est attesté.

    Anecdote

    Pour le géographe Jean-Christophe Loubier, le nom du héros rappelle Abd al-Rahmân, tué près de Poitiers en 732, et le conte serait né dans les Alpilles avant de se diffuser par la vallée du Rhône, la Durance et le littoral.

    Sur place : Château des Baux-de-Provence, ouvert tous les jours, toute l'année, selon son site officiel ; le Val d'Enfer s'étend au pied du village. Horaires et tarifs : voir la billetterie du château ou l'office de tourisme des Baux.

    Sources : [6], [7], [8], [9], [10]

  3. Étape 3 : Le trésor de Châlus

    ChâlusLégende

    Ce qui est établi

    Le roi et le château sont réels. En 1199, Richard Cœur de Lion, roi d'Angleterre, vient réprimer une révolte en Limousin et assiège le château de Châlus. Blessé par un carreau d'arbalète tiré du château, il meurt le 6 avril 1199, en présence de sa mère, Aliénor d'Aquitaine (la notice Mérimée donne le 26 mars, jour que la DREAL retient pour la blessure). Il est inhumé à Fontevraud. Le donjon de Châlus-Chabrol remonte au milieu du XIe siècle.

    Ce que raconte la légende

    Selon une rumeur rapportée par certains chroniqueurs médiévaux, Richard serait venu reprendre à son vassal, le vicomte de Limoges Adhémar V, un trésor caché dans le château, et serait mort pour cet or. Rien n'établit l'existence de ce trésor : la fiche officielle du site juge plus vraisemblable que le roi soit venu réaffirmer sa souveraineté sur ses vassaux.

    Anecdote

    Les sources ne s'accordent pas sur le nom du tireur : Pierre Basile pour les unes, Bertrand de Gourdon pour d'autres. La tradition veut que les entrailles du roi reposent dans la chapelle du château.

    Sur place : Château de Châlus-Chabrol, Châlus (Haute-Vienne) : demeure privée ouverte seulement à certaines périodes de l'année, avec des horaires que Visit Limousin signale comme non confirmés : se renseigner avant de venir. Les vestiges du château de Châlus-Maulmont, construit vers 1275-1280, sont ouverts au public.

    Sources : [11], [12], [13], [14], [15]

  4. Étape 4 : Le trésor de La Buse

    Saint-PaulLégende

    Ce qui est établi

    Le pirate est réel. En avril 1721, Olivier Levasseur, dit La Buse, et le capitaine John Taylor s'emparent du Nossa Senhora do Cabo, navire portugais en réparation devant Saint-Denis, sur l'île Bourbon (La Réunion), qui transporte le vice-roi portugais des Indes et l'archevêque de Goa. Selon la chercheuse Carola Dahlke, c'est Taylor qui dirige l'opération. La Buse est pendu à Saint-Paul en 1730.

    Ce que raconte la légende

    Selon la légende, La Buse aurait lancé à la foule un cryptogramme en criant « Mon trésor à qui saura le prendre ! ». Ce document n'apparaît qu'en 1934, dans un livre de Charles de La Roncière ; aucune source de l'époque ne le mentionne et aucun manuscrit n'existe. Selon les versions, le trésor serait aux Seychelles, à Madagascar, à Maurice, à Rodrigues ou à La Réunion.

    Anecdote

    En 2025, une épave près de l'île Sainte-Marie, à Madagascar, a été présentée comme celle du Nossa Senhora do Cabo ; cette identification est contestée.

    Sur place : Cimetière marin de Saint-Paul (La Réunion), inscrit au titre des monuments historiques : on y montre une tombe attribuée à La Buse, la plus visitée du cimetière selon Lonely Planet. Le Routard la présente comme un monument symbolique et juge impossible que le pirate y repose. Entrée libre, ouvert tous les jours en journée.

    Sources : [16], [17], [18], [19], [20], [27], [28]

  5. Étape 5 : Le trésor de Mandrin

    La Balme-les-GrottesLégende

    Ce qui est établi

    Le contrebandier et les grottes sont réels. Louis Mandrin naît le 11 février 1725 à Saint-Étienne-de-Saint-Geoirs (Isère). Contrebandier de tabac, il déclare la guerre à la Ferme générale ; sa bande, forte de plusieurs centaines d'hommes, mène six campagnes en 1754. Arrêté en Savoie à la suite d'une trahison, il est roué à Valence le 26 mai 1755. Les grottes de la Balme, visitées par François Ier en 1516, sont classées depuis 1911.

    Ce que raconte la légende

    Une tradition locale veut que Mandrin se soit réfugié dans les grottes de la Balme. Selon la fiche de la DREAL, la légende ajoute qu'il y aurait caché un trésor ; aucune autre source consultée ne parle de ce trésor, et la présence même de Mandrin aux grottes n'est pas prouvée. D'autres traditions disent que sa cuisine subsiste dans la grotte, ou qu'il y vivrait encore.

    Anecdote

    Bien d'autres lieux portent son nom sans lien avéré : à Grenoble, les « grottes de Mandrin » de la Bastille ont été creusées par l'armée en 1843-1844.

    Sur place : Grottes de la Balme, La Balme-les-Grottes (Isère) : site payant, visite libre (environ 1 h 15) ou guidée sur réservation, selon Alpes Isère Tourisme. Les ouvertures sont saisonnières et le calendrier change d'une année à l'autre : se renseigner avant de venir.

    Sources : [21], [22], [23], [24], [25], [26], [29]

    Fiche complète

Lire les repères

  • Légende Récit légendaire : rien ne l’établit historiquement.
Sources et vérification29 sources · parcours vérifié le 3 novembre 2026
  1. 1Tourisme BretagneTourisme Bretagne (comité régional du tourisme), « La forêt de Huelgoat »tourismebretagne.com
  2. 2Région BretagneRégion Bretagne, Inventaire du patrimoine (Christel Douard, 2009), « Oppidum dit camp d'Artus, forêt domaniale de Huelgoat »relecture.patrimoine.bzh
  3. 3Ministère de la CultureMinistère de la Culture, POP (Inventaire, IA29003894), « Le patrimoine archéologique de la commune de Huelgoat »pop.culture.gouv.fr
  4. 4Monts d'Arrée CommunautéMonts d'Arrée Communauté (via Cirkwi), « La motte médiévale et le camp d'Artus »cirkwi.com
  5. 5Monts d'Arrée CommunautéMonts d'Arrée Communauté (via Cirkwi), « La grotte d'Artus »cirkwi.com
  6. 6Provence-Alpes-Côte d'Azur TourismeProvence-Alpes-Côte d'Azur Tourisme, « Le mythe provençal de la Chèvre d'or »provence-alpes-cotedazur.com
  7. 7Le Globe (Société de géographie de Genève), dépôt HES-SOJean-Christophe Loubier, « La Chèvre d'Or et son territoire : essai spéculatif de caractérisation spatiale », Le Globe, t. 154, 2014, p. 75-92 (dépôt HES-SO)arodes.hes-so.ch
  8. 8Château des Baux-de-ProvenceChâteau des Baux-de-Provence, « The Panoramic View Over the Val d'Enfer (Valley of Hell) »chateau-baux-provence.com
  9. 9Standard EbooksFrédéric Mistral, « Mirèio » (1859), trad. Harriet Waters Preston, Standard Ebooksstandardebooks.org
  10. 10Château des Baux-de-ProvenceChâteau des Baux-de-Provence, site officiel (accueil)chateau-baux-provence.com
  11. 11DREAL Nouvelle-AquitaineDREAL Limousin (Nouvelle-Aquitaine), fiche de site inscrit « Promontoire du château Chabrol et abords de la tour de Châlus-Maulmont »nouvelle-aquitaine.developpement-durable.gouv.fr
  12. 12Ministère de la CultureMinistère de la Culture, POP (Mérimée PA00100268), « Château de Chalus-Chabrol »pop.culture.gouv.fr
  13. 13Encyclopædia BritannicaEncyclopædia Britannica, « Richard I, king of England »britannica.com
  14. 14TheCollectorTheCollector (Patrick Bodovitz, 7 février 2026), « Richard the Lionheart's Final Siege at Châlus Castle »thecollector.com
  15. 15Visit LimousinVisit Limousin, « Château de Châlus-Chabrol » (fiche de visite)en.visitlimousin.com
  16. 16Bibliothèque municipale de LyonBibliothèque municipale de Lyon (Guichet du savoir), « Que sait-on aujourd'hui du trésor qu'aurait caché le pirate Olivier Levasseur dit La Buse »guichetdusavoir.org
  17. 17Smithsonian MagazineSmithsonian Magazine, « Archaeologists Find 300-Year-Old Shipwreck in What Used to Be One of the Baddest Pirate Lairs on Earth »smithsonianmag.com
  18. 18Le Figaro NautismeLe Figaro Nautisme (11 avril 2021), « Trouverez-vous le trésor du pirate La Buse ? »figaronautisme.meteoconsult.fr
  19. 19Le RoutardLe Routard, « Cimetière marin de Saint-Paul »routard.com
  20. 20L'Express de MadagascarL'Express de Madagascar (juillet 2025), « Sainte-Marie - La vraie fausse épave de La Vierge du Cap »lexpress.mg
  21. 21DREAL Auvergne-Rhône-AlpesDREAL Auvergne-Rhône-Alpes, fiche de présentation du site classé « Grottes de la Balme » (2025)auvergne-rhone-alpes.developpement-durable.gouv.fr
  22. 22Musée dauphinois (Département de l'Isère)Musée dauphinois (Département de l'Isère), dossier de presse « Louis Mandrin, malfaiteur ou bandit au grand cœur ? » (2005)musees.isere.fr
  23. 23Alpes Isère TourismeAlpes Isère Tourisme, « Grottes de Mandrin »alpes-isere.com
  24. 24Showcaves.comShowcaves.com, « Les Grottes de la Balme »showcaves.com
  25. 25Office de tourisme des Balcons du DauphinéOffice de tourisme des Balcons du Dauphiné, « La Balme, the caves »balconsdudauphine-tourisme.com
  26. 26Alpes Isère TourismeAlpes Isère Tourisme, « The Caves of La Balme »alpes-isere.com
  27. 27Lonely PlanetLonely Planet, « Cimetière marin » (Saint-Paul, La Réunion)lonelyplanet.fr
  28. 28Ministère de la CultureMinistère de la Culture, POP (Mérimée PA97400115), « Cimetière marin » (Saint-Paul)pop.culture.gouv.fr
  29. 29ONLYLYON Tourisme et CongrèsONLYLYON Tourisme, « The Caves of La Balme »en.visiterlyon.com

Chaque fait du texte renvoie à ses sources par un numéro. Les liens s’ouvrent dans un nouvel onglet.

← Tous les parcours secrets