Aller au contenuAtlas des Trésors

Légende

La Chèvre d'or de Biot

Un mausolée romain devenu le gardien légendaire du trésor des Maures (Alpes-Maritimes)

La Chèvre d'or de Biot
Le mausolée gallo-romain dit de la Chèvre d'or, à Biot — Baldrick44, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

StatutAucun trésor n'est attesté : le monument est un mausolée gallo-romain, et la légende de la Chèvre d'or est un conte populaire.

Au sud-ouest de Biot, un monument funéraire gallo-romain d'une dizaine de mètres porte le nom de « mausolée de la Chèvre d'or ». Il le doit à une légende répandue dans toute la Provence : des Maures y auraient caché un trésor, gardé depuis par une chèvre aux cornes et aux sabots dorés qui égare les chercheurs dans des souterrains piégés. Le village lui-même, ancienne possession des Templiers repeuplée au XVe siècle par des familles ligures, est connu pour ses poteries et son verre à bulles.

Ce qui est établi

  • Le mausolée se trouve dans la plaine de la Brague, sur l'ancien chemin des Clausonnes entre Biot et Vallauris, sur une colline à environ 700 m au sud-ouest du village.1
  • C'est un monument funéraire d'époque gallo-romaine, probablement des premiers siècles de notre ère, construit en petit appareil régulier ; il mesure près de 10 m et présente une niche rectangulaire vide. Son étude laisse penser qu'il était plus haut à l'origine.1
  • Des tombes et des urnes contenant des objets gallo-romains ont été découvertes à proximité, mais aucune inscription ne confirme la fonction exacte du monument.1
  • Le mausolée est classé monument historique depuis le 2 septembre 1943.1
  • La légende de la Chèvre d'or est répandue en Provence : on la rencontre aussi aux Baux-de-Provence.12
  • Biot est occupé dès la préhistoire. Les tribus celto-ligures des Oxybiens et des Déceates contrôlent la région, puis les Romains battent les Ligures en 154 av. J.-C. et occupent le site pendant environ cinq siècles.3
  • En 1209, le comte de Provence donne le territoire de Biot aux Templiers ; après la dissolution de l'ordre, il passe aux Hospitaliers, futurs chevaliers de Malte, et à l'évêque de Grasse, jusqu'à la Révolution.3
  • En 1387, pillards et peste dépeuplent le village, qui est abandonné et détruit. En 1470, le roi René convainc une cinquantaine de familles de la vallée d'Oneglia, en Ligurie, de venir s'y installer.3
  • La poterie se développe à partir du XVIe siècle et devient l'activité majeure du village ; en 1956, Éloi Monod crée la verrerie de Biot et son verre à bulles. Fernand Léger s'installe aussi à Biot, où un musée national lui est consacré.3
  • La légende de la Chèvre d'or, ou « cabro d'or » en provençal, est liée au souvenir des incursions sarrasines en Provence, de 730 à 973, et du Fraxinet, la base des Maures dans le massif des Maures.4
  • Le romancier provençal Paul Arène (1843-1896) a consacré un roman à la légende, « La Chèvre d'or ».5

Ce que dit le récit

Récits et traditions, présentés comme tels : ils ne sont pas établis.

  • Ce que dit la légende : des Maures auraient caché un trésor et ne seraient jamais revenus le chercher ; une chèvre aux cornes et aux sabots dorés en est la gardienne, et ceux qui tentent de la capturer sont attirés dans des souterrains piégés gardés par des dragons.1
  • Selon l'office de tourisme, le mystère du monument a probablement favorisé son association avec la légende, très populaire au XIXe siècle.1
  • Aux Baux-de-Provence, le récit rapporté par le comité régional du tourisme raconte que le noble sarrasin Abdelraman cacha sa fortune dans les grottes du Val-d'Enfer ; après sa mort, seule une chèvre dorée en connaîtrait l'emplacement, et ne le confierait qu'à celui qui saurait l'apprivoiser.42
  • Selon le comité régional du tourisme, la morale de la légende est que le véritable trésor n'est pas matériel.4

Le fil du récit

  1. 154 av. J.-C.Les Romains battent les Ligures de la région.
  2. premiers siècles de notre èreConstruction probable du mausolée.
  3. 730-973Incursions sarrasines en Provence, auxquelles se rattache la légende.
  4. 1209Le comte de Provence donne Biot aux Templiers.
  5. 1387Le village est dépeuplé et abandonné.
  6. 1470Une cinquantaine de familles ligures repeuplent Biot.
  7. XIXe siècleGrande popularité de la légende de la Chèvre d'or.
  8. 2 septembre 1943Classement du mausolée au titre des monuments historiques.
  9. 1956Création de la verrerie de Biot.

À proximité

Tous les trésors et légendes dans les Alpes-Maritimes →
Tous les trésors et légendes en Provence-Alpes-Côte d’Azur →

Sources et vérification5 sources · fiche vérifiée le 7 novembre 2026
  1. 1Côte d'Azur France (comité régional du tourisme)« Mausolée de la Chèvre d'or », Biotcotedazurfrance.fr
  2. 2Atlas des Trésors« La Chèvre d'or des Baux »atlasdestresors.fr
  3. 3Office de tourisme de Biot« The history of Biot »biot-tourisme.com
  4. 4Comité régional du tourisme Provence-Alpes-Côte d'Azur« Le mythe provençal de la Chèvre d'or »provence-alpes-cotedazur.com
  5. 5Paul Arène« La Chèvre d'Or » (Projet Gutenberg)gutenberg.org

Chaque fait du texte renvoie à ses sources par un numéro. Les liens s’ouvrent dans un nouvel onglet.