Trésor découvert
Le sceau d'or du roi de Na
Sceau d'or chinois trouvé en 1784 sur l'île de Shikanoshima, baie de Hakata (Fukuoka, Japon)

StatutLe sceau, trésor national du Japon, est exposé en permanence au musée municipal de Fukuoka.
En février 1784, un sceau d'or est trouvé lors de travaux agricoles sur l'île de Shikanoshima, dans la baie de Hakata. Son inscription, « roi de Na de Wa, [vassal des] Han », l'a fait rapprocher du sceau qu'un empereur chinois remit en 57 à un envoyé venu du Japon, selon une chronique chinoise.
À voir au musée : Musée municipal de FukuokaFukuoka, JaponCe qui est établi
- Le sceau a été trouvé en février 1784 (ère Tenmei 4) sur l'île de Shikanoshima, dans la baie de Hakata, au cours de travaux agricoles.12
- Il porte cinq caractères, 漢委奴國王, lus « Kan no Wa no Na no Kokuō ». Sa face mesure 2,347 cm de côté ; il pèse 108 g et sa poignée figure un serpent lové.1
- Le Livre des Han postérieurs (Hou Hanshu) rapporte que l'empereur Guangwu remit en 57 un sceau à un chef du nord de Kyushu venu en Chine. Le lettré d'époque Edo Kamei Nanmei a étudié le sceau et l'a rapproché de ce texte.1
- Le sceau a été conservé par la famille Kuroda, seigneurs du domaine de Fukuoka, qui l'a donné à la ville en 1978. Il est classé trésor national depuis 1954.12
- La commission scolaire de Fukuoka et l'université de Kyushu ont fouillé le lieu présumé de la découverte en 1973 et 1974 ; c'est aujourd'hui le parc Kin-in, où se dresse un monument au sceau.12
Ce que l’on suppose
Interprétations discutées, présentées comme telles.
L’itinéraire du trésor
- 57Selon le Hou Hanshu, l'empereur Guangwu remet un sceau à un envoyé du pays de Wa.
- février 1784Découverte du sceau sur Shikanoshima.
- 1954Classement comme trésor national.
- 1973-1974Fouilles du lieu présumé de la découverte.
- 1978Don du sceau par la famille Kuroda à la ville de Fukuoka.
À proximité
Sources et vérification2 sources · fiche vérifiée le 3 novembre 2026
- 1Ville de Fukuoka« The Gold Seal »city.fukuoka.lg.jp
- 2Ministère japonais du Territoire (MLIT, bureau régional de Kyushu)« Interaction with the continent (6) »qsr.mlit.go.jp
Chaque fait du texte renvoie à ses sources par un numéro. Les liens s’ouvrent dans un nouvel onglet.