Patrimoine
Le pavillon d'or du Chūson-ji
Le Konjiki-dō, sanctuaire entièrement couvert de feuille d'or achevé en 1124 à Hiraizumi, mausolée des seigneurs Fujiwara
.jpg?width=1600)
StatutPremier bâtiment classé Trésor national du Japon ; inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2011 avec les sites de Hiraizumi.
Achevé en 1124, le Konjiki-dō, « pavillon de couleur d'or », est un petit sanctuaire de 5,5 m de côté dédié au bouddha Amida, couvert de feuille d'or à l'intérieur comme à l'extérieur, sauf le toit, et orné de nacre et de laque. Il abrite les dépouilles momifiées des trois premiers seigneurs Fujiwara du Nord. Seul édifice du XIIe siècle du Chūson-ji conservé dans sa forme d'origine, il a été le premier bâtiment désigné Trésor national du Japon.
À voir au musée : Temple Chūson-ji (Konjiki-dō et Sankōzō)Hiraizumi, JaponCe qui est établi
- Selon les archives du temple, le Chūson-ji a été fondé en 850 par le moine Ennin, de l'école Tendai. Au début du XIIe siècle, Fujiwara no Kiyohira, premier seigneur des Fujiwara du Nord (Ōshū Fujiwara), y fait élever un vaste ensemble : plus de 40 bâtiments et plus de 300 logements de moines selon la chronique Azuma kagami.2
- Le Konjiki-dō est achevé en 1124. C'est le seul édifice du XIIe siècle du temple conservé dans sa forme d'origine ; un incendie, en 1337, a détruit une grande partie des autres salles, pagodes et trésors.12
- Dédié au bouddha Amida, il mesure environ 5,5 m de côté et 8 m de haut. Il est couvert de feuille d'or à l'intérieur comme à l'extérieur, à l'exception du toit ; son intérieur associe incrustations de nacre, laque, travail du métal et peintures de la fin de l'époque Heian.12
- C'est aussi un mausolée : ses trois autels abritent les dépouilles momifiées des seigneurs Fujiwara Kiyohira, Motohira et Hidehira, ainsi que la tête de Yasuhira, décapité en 1189. Les momies ont été examinées pour la dernière fois en 1950.1
- Il a été le premier bâtiment désigné Trésor national du Japon. Couvert d'un premier abri de bois en 1288, il est aujourd'hui protégé dans un bâtiment de béton construit en 1965, derrière une vitre.12
- Le temple conserve plus de 3 000 trésors nationaux et biens culturels importants, dont des statues, des sutras et le mobilier funéraire des seigneurs Fujiwara ; la plupart sont présentés au Sankōzō, le musée du temple ouvert en 2000.2
- Le pavillon fait partie du bien « Hiraizumi : temples, jardins et sites archéologiques représentant la Terre pure bouddhique », inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en juin 2011. L'UNESCO y voit le reflet de la grande richesse du clan régnant, tout en notant que la gaine de béton qui l'entoure nuit en partie à son authenticité dans le paysage.13
L’itinéraire du trésor
- 850Fondation du Chūson-ji par Ennin, selon les archives du temple.
- 1124Achèvement du Konjiki-dō.
- 1189Chute des Fujiwara du Nord ; la tête de Yasuhira est déposée dans le pavillon.
- 1288Premier abri de bois autour du pavillon.
- 1337Un incendie détruit une grande partie des bâtiments du temple ; le Konjiki-dō est épargné.
- 1965Construction du bâtiment de protection actuel.
- 2000Ouverture du Sankōzō, musée des trésors du temple.
- 2011Inscription au patrimoine mondial avec les sites de Hiraizumi.
Tous les trésors et légendes au Japon →
Sources et vérification3 sources · fiche vérifiée le 6 novembre 2026
- 1Wikipedia (anglais)« Chūson-ji » (et ses références : M. H. Yiengpruksawan, Hiraizumi, Harvard University Press ; Agence pour les affaires culturelles du Japon)en.wikipedia.org
- 2Temple Chūson-ji, site officiel (page en anglais)chusonji.or.jp
- 3UNESCO, Centre du patrimoine mondial« Hiraizumi – Temples, jardins et sites archéologiques représentant la Terre Pure bouddhiste »whc.unesco.org
Chaque fait du texte renvoie à ses sources par un numéro. Les liens s’ouvrent dans un nouvel onglet.